Kung Pow: Enter The Fist 2002
هي نكتة جامعية في وقت متأخر من الليل تتم بميزانية هوليوود. الفيلم الذي صممه الكاتب والمخرج ستيف أوديكيرك (الذي تشمل اعتماداته Ace Ventura: When Nature Calls ، The Nutty Professor and Patch Adams) ، يأخذ الفيلم نفض الغبار الغامض في هونغ كونغ في السبعينيات (Savage Killers ، المعروف أيضًا باسم Tiger and Crane Fist) ، يقوم بإدراج Oedekerk رقميًا في الحركة ويضيف مادة جديدة تم التقاطها خصيصًا لإنشاء محاكاة ساخرة لنوع فنون القتال الصوفي.
والنتيجة دافئة بشكل حازم ومضحكة في بعض الأحيان ؛ ولكن لا يوجد شيء يضاهي المواد الكوميدية اللائقة الكافية لملء وقت العرض الضئيل البالغ 80 دقيقة.
بناءً على المواد التي يحتفظ بها Oedekerk ، كان Savage Killers دائمًا جاهزًا للسخرية. تدور الأحداث حول بطل الفنان القتالي المعتاد ، ومعلمه الحكيم (المعروف في نسخة Oedekerk باسم Master Tang) ، وخصمه (Master Pain ، أو 'Betty' ، إلى Oedekerk) ولوتس دقيق من مصلحة الحب. تقدم المؤثرات الخاصة الجبن جيشًا من الكائنات الفضائية في سفن فضائية على شكل هرم لدعم Master Pain العبوس. Oedekerk نفسه - أو في بعض الحالات رأسه ، المضاف رقميًا إلى جسد البطل الأصلي - يظهر على أنه المختار ، وهو خبير فنون قتالية متجول وله لسان بعينين وفم خاص به (شيء مشابه للإبهام) الشخصيات التي ظهرت في مكان آخر في عمل Oedekerk).
تأتي معظم لحظات الفيلم المضحكة من إعادة دبلجة حوار النسخة الأصلية. لا يعرض الحوار الجديد نوع الذكاء الذي جعل تمرين إعادة الدبلجة لـ Woody Allen في الستينيات What Up ، Tiger Lily 'كلاسيكي عبادة ، لكن Oedekerk (الذي يبدو أنه قام بكل الدبلجة بنفسه) لديه طريقة مع أصوات سخيفة الذي ينتج عنه الضحك الغريب.
مادة الفيلم الجديدة أقل متعة. تشمل القطع الثابتة في اللقطات المصوّرة خصيصًا قتالًا بين The Chosen One وبقرة محملة بالحليب (عذر لأحدث فيلم كوميدي في The Matrix) ومشهد غير مضحك بشكل مخدر مع Whoa (Tung) ، فنانة قتالية غامضة مع صدر واحد عملاق. ربما تم استبدال التمرين بأكمله جزئيًا بقليل من الانضباط من تأثير خارجي. ومع ذلك ، فإن Oedekerk حر في متابعة كل نزواته الهزلية والنتيجة هي فوضى غير متكافئة بشكل ميؤوس منه.